さて、新しいカテゴリを立てました！

その名も、洋書レビュー！

どんなカテゴリかというと、なんと…

洋書を読んでその感想を記事にします！

はい。普通です。

記念すべき第1回は
「To kill a mockingbird」
です。

この本は10月くらいから読み初めて、今日、読破しました！

邦題は「アラバマ物語」（　全然違う名前じゃん！　外国人と話す時に大変　）
映画もあるので、ご存じの方もいらっしゃるはず。


舞台はアメリカの南部にあるアラバマ地方。
主人公は10歳くらいの女の子。4つ上の兄と、弁護士である父親と暮らしている。
人種差別を中心とした偏見に着目し、子供たちの成長を描く。
詳しくはwiki参照！アラバマ物語wiki

感想としては、私にはまだレベルが高かった？
本格的に読む洋書は3冊目でしたが、今までの中で一番難しく感じた。
（ちなみに今まで読んだ本は、Holes、 The Secret Diary of Adrian Mole at Aged 13 3/4 ）
会話文が略記だったり、方言？だったりで難しかった。
これまでの2冊は分からない単語をかなり調べたが、今回は分からなすぎて、とりあえずどんどん読んだ。
たとえば、陪審員：juryという単語なんかは、読み進めていく内に気付いた。
きっと自分の読解力は更に向上したんじゃないかと思う。

何年かして読み返しても面白いと思う。映画も見てみたい。

徒歩中はリスニング（ラジオ:NPR）、電車内は洋書というスタイルができあがったので、どんどん色んな本を読んでいく。

To kill a mockingbird 良かったら読んでみてください！